New: Verb conjugations - all tenses, all adjective , plural forms; accusative, dative and genitive, optimized search with word stem.
No se encontró una traducción exacta para
أحسن معاملته
Traducir Italiano Árabe أحسن معاملته
Italiano
Árabe
Resultados relevantes
ejemplos de texto
-
Comportati bene con me.
.أحسن معاملتي فحسب
-
E' sempre stato molto gentile con me.
لقد أحسن معاملتي دائماً
-
E' stato davvero buono con me. Ma certo. Sei proprio identica a lei.
أحسن معاملتي فعلاً - بالطبع فعل، فأنت تشبهينها -
-
- Sii comprensivo e gentile con lei. - D'accordo.
،حاول أن تفهمها وأحسن معاملتها يا عزيزي
-
Comportati bene con lei. Ti terrò d'occhio molto da vicino.
وأحسن معاملتها فأنا سأراقبك عن كثب
-
Si', e' il mio cane da guardia. Cosi' ti comporterai bene.
نعم ،انه حارسي لذا احسن معاملته
-
- E' stato buono con me. - Erin, l'angelo, era bruna.
أحسن معاملتي - إرِن)، ملاكنا، كانت سمراء) -
-
La maggior parte di voi fu gentilissima e collaborativa.
الأغلبيه منكم كان مساعداً وأحسنَ معاملتي
-
Colui Che in Egitto lo acquistò , disse a sua moglie : “ Trattalo bene , ché forse ci sarà utile o potremo adottarlo come figlio” . Stabilimmo così Giuseppe in quella terra , affinché imparasse da Noi l' interpretazione dei sogni .
ولما ذهب المسافرون بيوسف إلى " مصر " اشتراه منهم عزيزها ، وهو الوزير ، وقال لامرأته : أحسني معاملته ، واجعلي مقامه عندنا كريمًا ، لعلنا نستفيد من خدمته ، أو نقيمه عندنا مقام الولد ، وكما أنجينا يوسف وجعلنا عزيز " مصر " يَعْطِف عليه ، فكذلك مكنَّا له في أرض " مصر " ، وجعلناه على خزائنها ، ولنعلِّمه تفسير الرؤى فيعرف منها ما سيقع مستقبلا . والله غالب على أمره ، فحكمه نافذ لا يبطله مبطل ، ولكن أكثر الناس لا يعلمون أن الأمر كله بيد الله .
-
E Allah diede loro ricompensa in questa vita e migliore ricompensa nell' altra . Allah ama coloro che fanno il bene .
فأعطى الله أولئك الصابرين جزاءهم في الدنيا بالنصر على أعدائهم ، وبالتمكين لهم في الأرض ، وبالجزاء الحسن العظيم في الآخرة ، وهو جنات النعيم . والله يحب كلَّ مَن أحسن عبادته لربه ومعاملته لخلقه .